orosz vaszilij görög valamiből eredeztetik

vazul elvileg régen mondva vászoly, aztán ha szkíta ami találkozott göröggel, orosszal...

szakha

csanak csónak
:

1.
čaːnɲɨk čuguːn szakha (kettle, pot)
chawan cháwăn jap. kinai. (cup)
cangkir cawan indo. (pot)
čāʒ’-kārr’ kild.szaami (jug)
čaydan чашка avar (kettle, pot)
шанг dargwan (pot)

чашк adyghe (pot)
чакш erzya
шыныаяқ kazakh
чүлмәк tatar
шог tsez

cană roman
čugun rusz
jug ang.

2.(boat)

člun *čolnak čamac
船 chuan kinai

3.

čanaʁi avar (sledge)

szakha

http://wold.clld.org/vocabulary/19

süreχ 4.44 the heart : szív
emiːy 4.41 the breast : emlő
tɨl      4.26 the tongue
aỹaχ  4.24 the mouth : ajak

máz : mast 'kenőcs' mazat 'kenni'

maszk : más (ál-arc)

mész meszel

sziv szipoly szifon

szippant suck szop sob

szivar cigar szipog

szl. sopel 'takony' saje 'szív'

sajtol satu

ReSz.KeT ReZ.eG ReZ.DüL RiSz.ÁL 

-gat get ozgat -eg ög og ong ozong özöng -el ül all ál gál engél ongál ongül 

mordvin
śulmo ’csomó’

undo ’odu’
kele- ’átkel’
lov, loá ’hó’
pej ’fog’
keme ’kemény’
lovo- ’olvas’
pel ’felhő’
paro ’jó’
sod ’korom’
kelme ’hideg’
pelka ’hüvelyk’
sirńe ’arany’
śija ’ezüst’
eśke ’szög’
navolo ’nyálka’
śudo- ’átkoz’
lišme ’ló’  tatár alaša, orosz lošadj

NYÚL

litv. nusitęsti extend, stretch, linger, last, drag on, reach
nusižengti offend, transgress, be at fault, stretch
nutįsti extend, stretch, string out
nudriekti stretch, spread

finn. venyttää stretch, elongate, spin out, drag, drawl, drag out
venytellä stretch
venyä stretch, prolong itself

NYÍL
észt. nool arrow, boom, jib, bolt
finn. nuoli

NYEL
finn.     niellä swallow, devour, swallow up, choke back, choke down, eat up
nielaista swallow, engulf, devour, swallow up, lower, lap
nieltä swallow, gulp, chasm

litv. nuryti swallow, ingest, choke down, pocket
nukęsti bear, swallow, endure, take, pocket, sit down    
nugurkti swallow, gulp down

észt. neelama swallow, absorb, merge, bolt

NYELV
litv. nerija spit, neck, tongue

éj
permják komi вой voj
finn yö
lapp jijj éjj ijj
votj. uj
zürj. voj oj uj
oszt. eij jeij
vog. ji  ē-t, ī-, jī-

kas kosár

bolg.
кош basket, crate, gabion    
кошче basket

litv. kaušas bucket, scoop, ladle, dipper, basket, fishing bag
finn. kori basket
észt korv basket, wicker, hamper, gabion
dán. kurv
lengy. kosz basket, bin, brazier, corf, clothes basket, pad
cseh. koš košík basket, pannier

máz : mazat 'kenni, mázolni'

maszk

lazy slow : lajdák lagan lijen leni : lusta lajhár lassú (lanyha lagymatag)

rare rara raro : riedky rijedak : rets : ritka

perzsel pörsenés : scorch scar

blister / blister

felelősség : responsibility : zodpovednost
felelet : response : odpoved

man : manó

buzog buzdít buzgalom : busy business

SÖRTE SÖRÉNY SZŐR

AJAK AJÁNDÉK AJTÓ AJÁNLAT AJZ ÁJTAT ÁJUL

vaah áhít óhajt vágy

wish 'kíván' : vášeň 'vágy, szenvedély'

tadzsik хостан хоҳиш
üzbég xohish havas : shahvat hirs hohlamoq
orosz хотеть
cseh chtít : chuť chtíč
szlovak chcieť
horvat htjeti
(finn halu, mongol хүсэл хүсэх )

olasz augurio

pőre : pure
pór : poor
rúd : rod

fél : fear
levél : leaf
fal : wall

öszve : vszje vszjo vse vše všetky všetko

tepsi : ťapša
hüle : hlupák

káromol : hreši

elán : életigenlés, életerő

ki : qui : ki kto kdo tko ko koi
valaki : volakdo
bárki : bárskdo

hun. tokai : magy. keleti

Tokaido "eastern sea region" a Csendes óceán
https://en.wikipedia.org/wiki/T%C5%8Dkaid%C5%8D_(region)

a Japántól nyugatra, de Koreától keletre levő tenger koreaiul
Chosŏn Tonghae (조선동해, literally "Korean East Sea") in North Korea,
and Donghae (동해, literally "East Sea") in South Korea.
https://en.wikipedia.org/wiki/Sea_of_Japan

a Tokai térség a Chubu térség keleti része
a subregion of the Chūbu region

https://en.wikipedia.org/ wiki/T%C5%8Dkai_region
https://en.wikipedia.org/wiki/Ch%C5%ABbu_region

https://en.wikipedia.or g/wiki/T%C5%8Dkai,_Ibaraki

Tokai város
https://en.wikipedia.org/ wiki/T%C5%8Dkai,_Aichi
eredetileg Owari térség keleti részén,
Owari és Mikawa 1871-ben egyesült
https://en.wikipedia.org/w iki/Aichi_Prefecture

az eredeti Owari térség

http://www .romajidesu.com/dictionary/meaning-of-%E6%9D%B1.html

azuma highashi himukashi hingashi
toukai
    1. (n) region south of Tokyo on Pacific Ocean side of Japan; eastern sea
    2. East Sea (controversial name for the Sea of Japan proposed by Korea)
tougan
(n) eastern coast; east bank
touganzoini
(adv) along the east coast; along the eastern seashore
tougun
(n) the eastern army
toukei
(n) east longitude
toukou
(n, adj-no) sailing east; eastbound
eastern suburbs
tougoku
(n) eastern country; eastern provinces; Kanto provinces
toushin
(n, vs) proceeding east
touzai
(n, adj-no) east and west
touten
(n) the eastern sky

touhan
(n) the eastern half
toubu
(n) eastern part; the east (of a region)
touhou
(n) Oriental country; the Orient
toumen
(n, vs) facing the east; east face; east side; the east
toufuu
(n) east wind; spring wind

EZ AZ EMEZ AMAZ ITT OTT EMITT AMOTT ERRE ARRA EMERRE AMARRA

ebben abban ettől attól ennyi annyi amannyi

"marginal"

WIJU IJ

KARA KOROM

KORHOL HORKAN HARAG

guggol (gug 'pont' góc)
kuporog

lengy. kucać
bolg.   клеча клек
szlov. klik

gör. κύπτω küpto καλύπτω kalüpto κρύβω krivo szl. kryt sa 'cover' (cringe, crouch, cover)

boszn. horv. čučnuti (csüccsen ?)
szlovén. klečeplaziti
    
gudzs. ક્રોચ kroca
kannada ಕ್ರೌಚ್ krauc ಕುಗ್ಗಿ ನಿ೦ತುಕೊ kuggi ni0tuko

___

terpesz : szlov. drep

török - magyar egyezések
söz 'word'
sav 'word, assertion, statement'

sık 'dense'
https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Turkish_monosyllabic_words

sürgü n  sürgün  pursuit, exile
http://faculty.wcas.northwestern.edu/~maw962/docs/glow-zazaki-handout.pdf

sıkı    compact
sıkı    tight

söylemek    to talk
söylenilen    said

KERT
Eurasiatic: *gVrdV
Meaning: enclosure
Indo-European: *ghArdh-
Uralic: ? *karta 'door, enclosure' (Khant., Mans., Hung.)
Dravidian: *gaṛ-[Vd-] (?)
References: ND 677 *gärdV 'encircle, surround, fence' (IE + Sem.?).

GAR
Eurasiatic: *gErV
Meaning: enclosure, yard
Indo-European: *g(')hort-
Altaic: *gĕrV
Uralic: Perm. *kar 'settlement'
Kartvelian: ? Georg. da-v-h-gurgur-eb 'ich hege um'
References: ND 659 *ge(ʕV)rV 'to fence around, encircle; enclosed place'.

kurd
şûr sword

SZUR
1.
Eurasiatic: *SUrV
Meaning: to rub, smear
Altaic: *ši̯ŭ́r[e]
Uralic: *sirV (*sürV) (cf. also *šera 1632)
Kartvelian: *sres- / sris- (cf. also *śer- 987)
Comments: Cf. *CVrV.
References: ND 2110 *sürV ~ *surE 'to rub, scratch' (+ dub. Drav.; + Chad.).

2.
Eurasiatic: *CVrV
Meaning: to scratch
Altaic: *či̯ŭru ( ~ -a) (or *č`iŕV)
Uralic: *šara ? (cf. also *serV 'to comb')
Kartvelian: *crec- (or *ć̣er- 231, *čxer- 289)
Dravidian: *Cīr- (+ Kann. cīraṇa 'small chisel')
Comments: Cf. *SUrV.
References: ND 365 *c̣iryV 'scratch/chisel' (Kartv. *ć̣er- + Alt. *č`iŕV + Kann. + ?Sem. *c̣ūr-/*c̣īr- 'fashion, shape'); ND 406 *č[i]GRV 'stop up, thrust' (Kartv. čxer- + Mong. čirɣa- + Sem.). Certainly more than one root, but hard to sort out.

SAVAS SÓS
Eurasiatic: *cwVwVrV
Meaning: salty, sour
Indo-European: *sūr- (also *serw-)
Altaic: *či̯obeŕV ( ~-i̯abu-) (+ *sū̀re 2037)
Uralic: *šOwV 'sauern' (or *čawV 'sauer')
Kartvelian: ? *ć̣ar-
Dravidian: *śovar
Comments: [But for PIE cf. also PA *sū̀re 'sour']. Esk.-Al. *civaʁa 'sorrel'.
References: ND 363 *c̣uyrV 'rot, stink, be spoiled/bitter' compares Kartv. with Alt. *č`ire (see *č̣irV) and FU *ć[uy]rV 'bitter, sour' (which - if it exists - is a better match for Alt. *či̯obeŕV and Drav. *śovar); ND 2113 *SuH/wErV 'sour, seasoned' compares IE *sūr-, Alt. *sūre and the same Ur. *ć[uy]rV. Obviously several roots.

CSAP
Eurasiatic: *cVṗV
Meaning: chop
Indo-European: *(s)kep-
Altaic: *č`ăp`a ( ~ -u, -i)
Uralic: *ćappV (cf. also *čappV)
Kartvelian: *c̣ḳeṗ- ?
Dravidian: SDR *savar- 'to cut off' (2049)
Comments: Other similar roots include: Kartv. *zeṗ- 'strike, thresh'; Drav. *cap- 'clap hands'; Ur. *sappV 'strike a heavy blow' (ND 2674); Alt. *sapV 'hit, throw', *ǯobá 'cut, crash'.
References: МССНЯ 361, ОСНЯ 1, 201; ND 347 *ć̣aP_V 'stalk, pointed stick, spear' (Alt.-IE), 351 *ć̣aṗ(ʕa 'beat, strike, chop' (Alt.-IE-Drav. + Sem.).

CSŰR CSAVAR
Eurasiatic: *CVrV
Meaning: to twist
Altaic: *sero
Uralic: *surmV; ObU *ćărǝk 'fest gedreht'?
Kartvelian: *ćar- (cf. also *c̣ur- 209, or rather *sr- 961)
Dravidian: ??? *ḱūr- 'revolve, twist'
References: ND 462 *ĉUŕ[i] 'twist, twine' (Kartv.-Drav.-Ural. + Ethiop.).

ATHA ANA : atya anya

Tibetan : Kang - Snow
Turkish : Kar - Snow
Tibetan : Chu - Water
Turkish : Su - Water
Tibetan : Ninni - Go To Sleep
Turkish : Ninni - To Sleep
Tibetan : Katsooe - How Much
Turkish : Katcha - How Much
Tibetan : Telek - Wish
Turkish : Dilek - Wish

JÓ
Tibetan : Tashe : Good
Turkish : Yahshe : good

ANYA
Tibetan : Ama - Mother
Turkish : Ana - Mother
Tibetan : Tsoung - Onion
Turkish : Tsogan - Onion

SOK
Tibetan : Chockh - Many
Turkish : Chockh - Many

http://tibeto-logic.blogspot.com/2014/12/turkish-mongolian-loanwords.html

tala, talla, tâla, tarlagh : arable field
(DS X, 3812)
 
tala : plain, level space, steppe
(MED, 771)

tabak, dabah, tabah, dabak : plate, dish
tabag :  plate, dish, platter, tray
(MED, 760)

tahal : crops  such  as  barley,  wheat, oat; cereal
(DS  X,  3800)

tarıy : corn,  wheat;
field, farm; inoculation, vaccination
(MED, 781)


talu : place between two scapulae
(DS X, 3815)

dalu : scapula
(MED, 226)

tavar,  davar  : general  name  given  to  cows,  oxen,  mules  and  donkey
(DS  X,  3845)

tavar, tabar : merchandise, goods; property,
(MED, 788)

TARLÓ TÁL TALLA (völgy)

TOVAAR ÁRU

http://www.sosyalarastirmalar.com/cilt7/sayi32_pdf/1dil_edebiyat/tokat _feyza.pdf

Kazakh --- Turkish

je ---- ye ------------------------- eat : enni eszik etet étel, szláv je
iş ---- iç -------------------------- drink : iszik
söyle ---- konuş -------------------- speak : szól
jür ---- yürü ----------------------- walk : jár
kayna ---- kayna ------------------- boil : kohó kályha konyha
toltır ---- doldur -------------------- fill : tölt tele telít

https://forum.unilang.org /viewtopic.php?t=42152

kazakh

toh : full (tele)
yssy : hot (izzó)
üq : tribe.
ui : son.
buqa : bull
inek : cow.

qysqa : short
u_zu_n, uzin : long (hosszú)

suba supsz zubbony zsuppol zsúp zseb (+süpped)

suba > szl. šup, šupa, župan (DE šúpať šu***'scuff' hámoz, foszt : ami a súrol, suvickol (šúchat))
zsúp :

téved Rocchi abban, h germán eredetű lenne
lásd http://etymonline.com/index.php?term=scoop
Middle Low German schope "ladle"
Middle Dutch schoepe "a scoop, shovel"
German schüppe "shovel"

magyar : lengyel

magyar : horvát

magyar : orosz

magyar : szlovák

DOB TOMBol TOPorzékol

TŐ TÖMB TÖNK

RÁG RÁNG RÁZ

RENG REMEG RESzKET REZEG

RÚG RONT RAGAD ROHAN

RÜGY RÜCSÖK
ROGY ROKKAN ROSKAD

SZÁLL SZÁRNY

LAPUL LAPPANG LOPAKODIK

LÓG LOHAD LANKAD

LENDíT LÓDíT

TÁR TÁG TÓDíT

SUHAN SURRAN SüVíT SWUNG

SUSOG SÚG SÁS

SZUSZOG SZUNDíT

SANYVAD SENYVED SANYAR SAVANY SZENVED

FOSZT FECNI FOSZLÁNY POZDORJA ORJA PERJE

JÁRT : GYÁRT GYARAP GYAKORI

        : GYÉR GYÉRíT IRT

a hmtl közé került szóköz

https://www.christopherculver.com/languages/hungarian-old-chuvash-contacts.html

(nem lehet tisztán bemásolni, ki kell törölni az üres szóközt)

szerintem is későbbiek a törökös szóalakok

A megadott Old Chuvas és Mansi oldalak nem találhatók, sajnos nem tudtam őket megnézni. Az a véleményem, hogy az old Chuvas nyelv egy eltörökösödött magyarhoz hasonló nyelv is lehetett eredetileg!

kutya cachorro

Hungarian-Old Chuvash
https://www.christopherculver.com/languages/hungarian-old-chuvash-contacts.htm l

bika ‘bull’ < *bïqa,
ökör ‘ox’ < *ökür, (Chuv. *văgăr but Old Turkic öküz)
tinó ‘steer’ < *tïnaɣ,
ünő ‘heifer’ < *inäɣ,
borjú ‘calf’ < *buraɣu,
kos ‘ram’ < *qoš,
ürü ‘sheep’ < *iriɣ,
toklyó ‘yearling’ < *toqlïɣ,
kecske ‘goat’ < *käčkä,
olló ‘kid of goat’ < *oɣlaɣ,
kölyök ‘whelp, young of an animal’ < *köläk.

ó-török
*köšäk ∼ kölyök

https://www.christopherculver.com/languages/the-migration-of-the-hungarians.ht ml
Hu. kőris ‘ash tree’ ~ West Old Turkic keürič

Hungarian and Mansi
https://www.christopherculver.com/languages/hungarian-and-mansi-connections.ht ml


alól     joløl     alta     ‘below’
alshagi

ló     luw     hevonen     
nyereg     nagør     satula     ‘saddle’
ostor     osytør     piiska

The early Kipchak source Codex Cumanicus exhibits [Mongolic] borrowings like abaɣa ‘uncle’, čïray ‘face’, ebäk ~ elpäk ‘very much’, yada‑ ‘to get tired’, qurulta ‘assembly, council’, manglay ‘forehead’, nögär ‘follower’, and qaburqa ‘rib’.

https://www.christopherculver.com/languages/various-turkic-mongolic-etymologic al-observations.html

-elb
ebäk ~ elpäk ‘very much’

telb több
rividelb rövidebb

kevély gőgös (?): Mongolic *köper > *köxer ‘proud’ > ‘happy’ vs. Turkic *küpez (> *kübez) ‘proud’,

RANG

orosz,. szerb. belorusz horvát, bolgár lengyel ранг
litván rangs
kazah ранг
maráthi रँक ram̐ka रांग rāṅga सैनिकांची आडवी रांग sainikān̄cī āḍavī rāṅga

érdekesség
macedónul, szlovénul csin és kurdul is csin

albán
ige    
renditet rank    
rendit rank, marshal, enumerate, collocate, sort out, dispose
radhit compose, rank, recite, align, aline, range    
rendis compose, sort out, collocate, enumerate, rank, marshal    
radhis rank, aline, align, range, recapitulate
rreshtoj line, align, line up, array, aline, rank

angol

szöveg text
szövedék textura
szövet textil

cseremisz

tüng   'tő'
jongezs  'íj'
kiske 'kígyó'

könyerwuj 'könyök'
kuzsu 'hosszú'

koja  'háj, hájas'

kok num 'két'
kum 'három'
nöl 'négy'
kut 'hat'
pel 'fél'

pöl 'felhő'
pölös sbs 'fül'
pözsasz sbs 'fészek'
pü 'fiú'
püj 'fog'

röze 'rész'
rozs 'rés'
rot 'rút'
sar 'szőr'

omo 'álom'
kol 'hal'
koles 'hall'
kola 'meghal'

lüjes 'lő'

müks 'méh'
sur 'szarv'
sura 'szúr'